Un adolescent, qui a choisi de devenir clown comme son père, est admis à l'hôpital à cause d'une paralysie fulgurante. Alors que l'équipe est à la recherche d'un donneur de moelle compatible, elle met au jour un secret de famille. House, de son côté, cherche à se débarrasser de son bracelet électronique...