L'heure est venue pour Hélène et Nicolas de faire une grande mise au point. Pendant ce temps, Cathy et Béatrice découvrent avec une certaine surprise que Julien connaît aussi Alban et n'est pas celui qu'elles croyaient. Chloé, elle, est de plus en plus sous le charme du docteur Dumont, à l'inverse, Stéphanie sent son amant lui échapper. Nicolas tente de raisonner José au sujet de Laly.