Nans et Mouts se lancent dans une nouvelle aventure. Toujours nus et sans argent au début de leur périple, ils partent d'une immense grotte dans le nord du Lot avec une quête très particulière : rencontrer un inconnu et l'aider à réaliser son rêve. Il leur faudra trouver cette personne en traversant le département du Lot à pied. Nans et Mouts vont devoir s'en remettre à leur intuition et le voyage va les surprendre plus d'une fois en mettant des signes sur leur chemin. Et si un curieux hasard leur avait donné rendez-vous ?