Quatre moines bouddhistes ont été assassinés. A la grande surprise des experts, le principal suspect est un autre moine. Pendant ce temps, Catherine utilise les dernières technologies à sa disposition pour élucider une affaire vieille de quinze ans : le meurtre de son amie à l'époque où elle était danseuse...