Six personnes trouvent la mort sur un grand huit, lorsque le manège dévie de sa trajectoire et s'écrase en contrebas. Grissom et son équipe enquêtent afin de déterminer s'il s'agit d'un accident ou d'un sabotage. Parallèlement, Catherine et Warrick sont à la recherche de l'assassin d'une adolescente...