Durant le procès des meurtriers présumés du propriétaire d'un restaurant, Grissom découvre une nouvelle preuve qui réfute les conclusions de la police scientifique. Cet élément justifie que l'enquête soit rouverte et reprise à son début. Ecklie entame aussitôt une procédure contre Grissom et son équipe...