Alors qu'il s'apprête à monter sur scène, Max reçoit un coup de fil de Philippe, qui lui annonce être dans la salle. C'est le monstre qui a hanté son enfance.