Alison et Helen découvrent que leurs ex-compagnons travaillaient au sein d'une unité de police chargée d'infiltrer des groupes militants de gauche.