Un conflit entre deux gangs loyalistes, ceux de Jim Dixon et Davy Hamill, dans la zone de Mount Eden, fait monter la pression sur la section, déjà en sous-effectifs. Le soir, après une journée éprouvante, Annie se lâche sans réfléchir au lendemain...