Un routier est tué par balle sur une aire d'autoroute. Dans la cabine du camion, les gendarmes tombent sur un petit garçon de huit ans, de toute évidence en état de choc. Mais il leur est impossible de le faire parler. L'enfant reste mutique, mais il n'est pas impossible qu'il puisse les renseigner sur le crime. Qui est-il ? Que faisait-il dans le camion de la victime ? Etait-il en fugue ? Avait-il été pris en auto-stop ? Etait-il lié au routier, ou celui-ci l'avait-il kidnappé ? Bernier, Delmas et les autres entament une étrange enquête, faite de faux-semblants et d'interrogations en suspens...