Le prince du Canada et son épouse partent à la recherche d'une ville tranquille où leur vie privée sera respectée. Leur choix s'avère très peu pertinent.