En fouillant l'ancien appartement de Pop-Pop, Adam découvre un objet du passé et se rend compte qu'ils ont plus en commun qu'il ne le pensait.