Pikachu n'a plus de voix. Ses amis le conduisent au service des urgences d'un hôpital car il n'y a pas de centre Pokémon à proximité...