Après une mort mystérieuse, Hen soupçonne un de ses collègues de se prendre pour Dieu afin de faire passer les secouristes pour des héros. Elle confie ses doutes à Chimney, et tous deux mènent quelques investigations qui pourraient bien mettre leurs vies en danger. Eddie se rend au Texas où une fête est donnée à l'occasion du départ en retraite de son père Ramon, avec qui les liens se sont distendus...