A contre-coeur, Wace guide Hugo et ses amis au royaume des Goubelins où l'accueil est loin d'être chaleureux ! Le Grand Goubelin les soumet à trois épreuves.