Un accident de voiture pousse Jade à renouer avec sa mère. Cheyenne obtient les résultats cardiaques de Ryder. Gary voit un avocat pour connaître les procédures d'adoption.