Jenna sent la tension monter tandis que Paget tente d'apaiser une prise de bec entre Ciara et Parker. L'inattention de l'équipage met la croisière en péril.