Daniel se rend dans l'Etat de Washington. Sur place, il part à la recherche d'un membre géant de la famille des palourdes d'eau salée.