Bayliss et Pembleton sont appelés dans un centre commercial, où un effroyable drame vient de se produire. Un enfant d'une dizaine d'années vient, en effet, d'y être assassiné. Un très jeune suspect est rapidement appréhendé. Il prétend que son frère courait après lui, un revolver à la main. La cause de cette dispute aurait été une simple histoire de jalousie. Il est bien difficile de démêler le vrai du faux dans cette sombre affaire. Les faits sont d'autant plus graves que la victime est un mineur. Le meurtrier risque la perpétuité s'il est reconnu coupable...