Daniel se rend dans le Kentucky pour récolter des cigales. Tandis que le chef Patrick Roney prépare plat composé de cigales, Daniel rencontre le chasseur Austin Musselman.