L'équipe se rend à Atlanta pour enquêter sur le meurtre de plusieurs femmes, retrouvées avec 250 dollars en poche. Les soupçons des enquêteurs se portent sur un jeune homme de 25 ans, handicapé depuis un accident de la route qui l'a laissé paralysé de la taille jusqu'aux pieds. Frustré sexuellement, il semble vouloir se venger en assassinant des prostituées. Les indices laissent penser que le meurtrier agit avec un complice. Dans sa situation, il paraît compliqué que l'homme ait pu sévir autant de fois sans l'aide de personne. L'équipe s'intéresse progressivement à son entourage proche. La famille devient alors suspecte à son tour dans l'affaire...