Nathan laisse Haley et Lucas laisse Brooke dans leurs chambres respectives. Brooke découvre avec joie puis effarement que le nombre de commandes sur son site Internet augmente rapidement. Elle panique car elle ne sait pas comment fabriquer autant de robes. Pendant ce temps, Dan entre dans la chambre de Nathan et découvre Haley, se montrant désagréable. Brooke décide d'embaucher l'équipe des pom pom girls pour résoudre son problème...