À l'école, Simon et Lou font le parcours de gymnastique. Ils arrivent à la poutre, où Simon passe le premier. Sans encombre ! Pas Lou qui se crispe et n'ose plus avancer, de peur de tomber. La sonnerie de la récréation arrête Lou, elle réessayera après la récréation.