Un grille-pain douteux ramené par les Spies s'infiltre dans le réseau du WOOHP et infecte tous les appareils connectés, les retournant contre leurs propriétaires.