Ruby raconte aux frères Winchester qu'un démon appelé Alastair est à la recherche d'Anna Milton, une jeune fille capable d'entendre parler les anges. Alastair a l'intention d'utiliser Anna pour détruire les anges. Sean, Dean et Ruby se mettent à la recherche de la jeune fille mais, lorsqu'ils l'ont enfin trouvée, Alastair les attaque. Au cours de la bagarre, Ruby s'échappe avec Anna...