Matthew, le fils adoptif du docteur Quinn, est déterminé à abandonner ses études et à épouser Ingrid. Avant cela, il souhaite également suivre les rites initiatiques cheyennes consistant à vivre en forêt pendant quatre jours, sans eau ni vivres. Michaela est sous le choc...