Miss Parker et Lyle découvrent, horrifiés et furieux, que Jarod est parvenu à détourner près de 60 millions de dollars des caisses du Centre. C'est Broots qui est chargé de retrouver cet argent. Au même moment, Jarod, qui a pris l'identité d'un marchand d'armes, fait tester à un client potentiel un lance-missiles, en prenant la voiture de Lyle pour cible. Le client, un certain Desmond Blake, décide, satisfait de la démonstration, d'acheter plusieurs exemplaires de cette arme. Lorsque Jarod vient livrer Blake, il fait la connaissance de ses deux enfants et découvre que leur père leur fait croire que leur mère est morte...