Après une nuit mouvementée, Aless s'effondre, déprimée, car Lucas lui manque. Sarah se confie à Thierry. Sophie donne une nouvelle chance à sa relation avec Martin. Sous une forte pression, Vince s'emporte contre sa fille...