Le corps sans vie d'une jeune fille a été retrouvé dans une luxueuse demeure de Miami. Arrivée sur les lieux du crime, l'équipe d'Horatio prend en chasse un suspect, un jeune SDF, qui semble bien connaître le quartier. Une fois appréhendé, il clame son innocence. Lors d'un interrogatoire serré, Calleigh parvient à le mettre face à ses contradictions. Mais Adrianna Villani, l'avocate du prévenu, n'entend pas se satisfaire d'une joute verbale adroitement menée. Pour une inculpation dans les règles, il faut des preuves. Horatio découvre alors avec une certaine amertume que Delko travaille pour le cabinet de Villani. Les experts vont devoir faire preuve d'efficacité s'ils veulent contrer l'intelligence redoutable de leur ancien collègue....