Max et Lapin jouent aux magiciens, mais Austerlitz, le chien de Ginger, les poursuit sans cesse. Max lui propose alors sa baguette pour avoir la paix.