Aujourd'hui, Miffy a une mission : jouer avec Dan et son petit frère sous la pluie, sans que Petit bun ne se salisse ! En tant que grande soeur, elle doit faire attention, puisqu'elle a promis à son père.