Bailey et Blue sont forcés de faire face aux coûts émotionnels des traitements expérimentaux. Owen, Teddy, Simone et Dani viennent en aide à un hôpital rural débordé. Richard s'efforce de sensibiliser la population au dépistage précoce du cancer de la prostate...