Darius et son équipe continuent de chercher les disparus. Ils tentent de remonter les filières et de comprendre les connexions entre les jeunes gens. En essayant de récupérer le corps de son ami à la morgue, Linus est arrêté. Mais il résiste aux interrogatoires et Darius et les autres policiers se heurtent à son silence. Le désarroi de Darius s'accentue quand il apprend que Béat, sa femme, est enceinte. Christa décide de mettre en oeuvre son projet de vengeance tandis qu'au commissariat, un drame survient...