Alors que Rachel fait une annonce étonnante à ses amis, Ross tente par tous les moyens de lui faire retrouver son ancien travail chez Ralph Lauren. Il y parvient, mais Rachel lui explique alors qu'elle est terrifiée à l'idée de se rendre à Paris. Quant à Joey, il est perturbé de voir que ses amis changent et que sa vie s'en trouve bouleversée. Pour l'épargner, Phoebe tente de lui cacher la mort soudaine de son agent artistique, Estelle. De leur côté, Monica et Chandler décident d'aller visiter la maison voisine de la leur, et font une découverte surprenante : Janice désire l'acheter. Chandler lui rend visite pour lui faire changer d'avis...