Karen et JT sont très satisfaits de leur nouveau job de serveurs. Ils déchantent vite lorsqu'ils apprennent que Dana, leur soeur aînée, est embauchée comme assistante du manager.