Cet épisode dévoile comment les hommes et les femmes sont employés par les services secrets afin de sécuriser des informations confidentielles en utilisant à la fois le sexe et des techniques d'espionnages de pointe, caméras dissimulées et autres appareils de surveillance, afin de capturer les activités des individus compromis.