Ce que Elena décide de révéler à Pearl, menace de détériorer la relation de Pearl avec sa mère. Lorsque Moody découvre le secret de Trip et de Pearl, il se sent trahi. Le verdict partagé du jury déclenche une série d'événements catastrophiques...