Stanislas gère une nouvelle enquête avec une coéquipière au caractère bien trempé. Au commissariat, l'heure est aux derniers adieux. Morgane, quant à elle, doit faire face à un adversaire "piquant"...