Les soupçons autour d'un mystérieux vol de tableau s'intensifient. Boher souhaite profiter de sa liberté, mais une nouvelle opportunité se présente à lui. De son côté, Mirta doit faire face à un danger...