Le zoo de La Flèche est en deuil. Jabu, le mâle lion blanc, figure emblématique du parc, est décédé subitement. Pour Geoffrey, le choc est terrible. Il est encore trop difficile pour lui d'aller seul aux lions. C'est donc accompagné de Jeanne qu'il s'y rend. C'est avec une énorme émotion que Geoffrey, Pich, Margaux et Cyril reviennent sur cet événement brutal. L'occasion pour eux de lui rendre un hommage vibrant. Mais il y a aussi des moments heureux. Et c'est le cas pour le couple de lémurs macacos de Nosy Komba. Ruby va enfin retrouver son mâle Aloka.