Karen est scandalisée par l'attitude des camarades de "fraternité" de Cody lors d'une soirée. Brendan apprend à jouer de la trompette au désespoir de toute la famille...