Sur leur route vers Garde-Sûre, Amberle et Wil se font attaquer par le clan des vagabonds. La princesse est emmenée comme captive pendant que Wil et le reste de l'escorte sont abandonnés à leur sort. Eretria parvient à les sauver et ils atteignent enfin Rin Katsin, où un démon les attend...