Ulysse trouve enfin le chemin qui le mènera aux Glaces Galactiques puis à la Terre. Mais il doit d'abord se rendre au Royaume d'Hadès afin de délivrer ses compagnons.