Alex et Jean vivent une soirée mouvementée. Jean a oublié l'anniversaire d'Alex et tente de se rattraper en réservant un restaurant, mais tout est complet.