Au large de Key West, Matty Blake et Tony Sampson participent à une chasse au trésor liée au naufrage de l'Atocha, en compagnie de la famille Fisher et son équipe.