RD cherche à se venger de Melissa qui lui a volé son client, mais celle-ci pourrait bien lui coûter plus qu'une vente. Chadwick recherche une Ferrari rare.