1956 - L'insurrection à Budapest. Ferenc Puskas, capitaine de l'équipe hongroise, choisit l'exil, et est donc disqualifié par sa ligue. Pourtant, il joue finalement au sein du Real Madrid grâce à une délicate affaire diplomatique réglée par Brian.