Tandis que Géraldine se prend d'affection pour le petit cochon, qui n'est autre que Roland, Mathias manigance avec lui pour en faire son allié et tenter de battre Ranma...