Van est capturé par Dilandau et emmené dans la forteresse volante Zaibacher. Hitomi tente de le retrouver en utilisant son pendentif et rencontre Folken, qu'il croyait mort. Ce dernier commande désormais les opérations de Zaibacher. Hitomi se retrouve bientôt prisonnier de la forteresse. Allen et son équipage élaborent une mission pour sauver Van et Hitomi...