À Porto Rico, des agents de la sûreté intérieure découvrent de la cocaïne dans un bateau abandonné sur la plage. Au Texas, des douaniers doivent extraire laborieusement de la méthamphétamine dissimulée dans les palettes d'une cargaison de citrons verts. Au port de Newark, les agents des douanes interceptent des voitures volées, cachées dans des conteneurs sur le point de quitter le territoire.